Frau Ayhan (Ayhan Hanım) (übersetzt)

Ayhan Hanım ist ein türkischer Spielfilm, bei dem Levent Semerci Regie führte und das Drehbuch schrieb. Die Dreharbeiten begannen 2011, der Film kam jedoch erst 2014 in die Kinos.

Der Film schildert die sozialen und politischen Auswirkungen der Zeit vom Putsch vom 12. September 1980 bis in die 1990er-Jahre anhand des Lebens einer Frau, die von diesem Prozess am stärksten betroffen war. Das Besondere an der Erzählung ist die gewählte Perspektive: Ayhan Hanıms Erlebnisse werden durch die Augen ihrer zehnjährigen Tochter vermittelt, die das Geschehen noch nicht vollständig begreifen kann. So wird die bedrückende Atmosphäre jener Zeit weniger durch einen direkten politischen Diskurs als vielmehr durch die Angst, die Ohnmachtsgefühle und die Sinnsuche vermittelt, die sich in der Wahrnehmung eines Kindes manifestieren.

Vahide Perçin spielt die Hauptrolle; Selçuk Yöntem verkörpert den Vater. Weitere Darsteller sind Gürkan Günal als Levidi, Turhan Kaya, Fatih Topçuoğlu und Mert Kırlak. Diese türkische Produktion, gedreht in türkischer Sprache, gilt als Historiendrama, das die Traumata der jüngeren Geschichte anhand individueller Schicksale thematisiert.