مسز ایہان (Ayhan Hanım) (ترجمہ شدہ)

لیونت سمرجی کی بطور ہدایت کار دستخط شدہ دوسری فیچر فلم Ayhan Hanım بنی۔ سمرجی نے اپنی پہلی فلم Nefes: Vatan Sağolsun سے باکس آفس پر اہم کامیابی حاصل کی تھی؛ اس بار وہ 12 ستمبر کی کہانی سناتے ہیں۔ 2011 میں فلم بندی شروع کرنے والی یہ فلم 2014 میں ریلیز ہوئی۔ اسکرین پلے، سینماٹوگرافی اور ایڈیٹنگ کا ایک حصہ بھی سمرجی نے سنبھالا ہے۔

فلم ترکیہ کی قریبی تاریخ پر نقش چھوڑنے والی 12 ستمبر 1980 کی بغاوت کے عمل میں ایک خاندان کے ڈرامے کو موضوع بناتی ہے۔ مرکزی کردار آیہان خانم (وحیدہ پرچین) ایک ریٹائرڈ نان کمیشنڈ افسر کی بیوی، سیاست سے بے تعلق، سادہ گھریلو عورت ہے اور اس کے چار بیٹے ہیں۔ کہانی آنے والی بغاوت کے آثار لیے 1977 کے افراتفری بھرے دنوں میں کھلتی ہے۔ آیہان خانم، اس کے شوہر احمد بے اور چھوٹا بیٹا اس دور کی سیاسی الجھن سے دور رہنے کی کوشش کرتے ہیں، جب کہ باقی تین بیٹے واقعات کے عین بیچ کھڑے نوجوان ہیں۔ 12 ستمبر 1980 کی فوجی بغاوت کے ساتھ خاندان کے بکھرنے کا عمل شروع ہوتا ہے۔

کاسٹ میں سلچوق یونتم (باپ)، گورکان گونال (لیویدی)، طرحان کایا (کمشنر)، آچیلیا اوزجان (نرس) اور بورچ کومبت لی اوغلو بھی شامل ہیں۔ موسیقی فرات یوکسیلیر اور آیشے اوندر نے ترتیب دی ہے۔ فلم بندی اسکی شہر میں بنائے گئے تقسیم اسکوائر کے سیٹ اور پلیٹو پر کی گئی ہے۔