Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät (Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté)

Asteriks ve Oburiks Gizli Görevde ist eine französisch-spanisch-italienische Fantasykomödie; auf dem Regiestuhl sitzt Laurent Tirard. Der Film ist die vierte Realverfilmung der nach René Goscinnys Comics adaptierten Reihe im Kino und die Fortsetzung des olympischen Abenteuers von 2008. Die 111 Minuten lange Produktion brachte die Reihe erstmals in 3D auf die Leinwand. Der Film, der seine Weltpremiere beim Britischen Filmfestival Dinard hatte, erhielt von der Kritik schlechte Noten.

Das Drehbuch mischt die Alben von 1965 Asteriks Britanya'da und von 1966 Asteriks ve Normanlar. Die Ereignisse spielen um 50 v. Chr.: Cäsars Legionen erobern Britannien rasch, doch ein winziges Dorf weigert sich, sich zu ergeben. Königin Cordelia schickt ihren Vertrauten Jolitorax zum berühmten gallischen Dorf jenseits des Meeres und bittet um Hilfe. Die Dorfbewohner geben ihm ein Fass Zaubertrank und schicken Asterix und Obelix auf den Weg. Auch der Neffe des Häuptlings schließt sich dem Duo an, damit die Ausbildung abgeschlossen werden kann. Die Reise führt zu Ereignissen, die niemand einkalkuliert hat.

Gérard Depardieu spielt Obelix zum vierten und letzten Mal; die Rolle des Asterix übernimmt in diesem Film Édouard Baer. In der Besetzung sind auch Catherine Deneuve, Valérie Lemercier, Fabrice Luchini, Dany Boon und Jean Rochefort. Das Drehbuch schrieb Tirard zusammen mit Grégoire Vigneron; Produzent ist Fidélité Films. Der Film kam in Frankreich am 17. Oktober 2012 und in der Türkei am 26. Oktober 2012 in die Kinos.