Астерикс и Обеликс на тайна мисия (Asteriks ve Oburiks Gizli Görevde) (преведено)

Френски филм фантастична комедия от 2012 г. в режисурата на Лоран Тирар, четвърта адаптация с истински актьори на комиксовата серия Астерикс. Историята се основава главно на албумите Asteriks Britanya'da и Asteriks ve Normanlar и сериалът се пренася на екран в 3D за първи път в този филм.

Историята се развива през 50 г. пр. н.е.: Цезар решава да завземе острова Британия на края на света, известен със своите непобедими легиони. Макар че завоеванието напредва лесно, едно малко британско село отказва да се покори на римляните. Кралица Корделия изпраща своя най-верен човек Жолиторакс в галското село, известно със своето съпротивление срещу Рим, за да потърси подкрепа. Галците дават бъчва от магическото зелие; Астерикс и Обеликс го придружават и. Двойката, която се опитва да обучи непокорния племенник на вождя, включва и младежа в пътешествието, за да завърши неговото обучение, и нищо не протича както се очаква по пътя.

Докато Жерар Депардьо играе Обеликс в четвърти и последен път, Едуар Баер поема ролята на Астерикс за първи път. В състава се намират и Катрин Денев, Валери Лемерсие, Фабрис Лучини и Дани Бун. Филмът издържа на екран през октомври 2012 г.