Pitanje života i smrti (Can Pazarı) (prevedeno)

Can Pazarı je turško-iranska koprodukcija iz 1976. Film koji spaja elemente drame, emocija, avanture i komedije u Iranu je poznat pod nazivom koji znači "Hrabra djevojka i osvetnik". Ljubavnu priču veže za obračun podzemlja. Režija pripada Orhanu Elmasu i Ertemu Göreçu, a scenarij Erdoğanu Tünaşu. Producent je Berker İnanoğlu, a film su napravili Er Film i Sezer Film. Produkcija od oko 80 minuta je u boji; direktor fotografije je Orhan Kapkı.

Junak Murat je maser koga vole mušterije, a najveći životni cilj mu je usrećiti kćerku Ebru. Jednog dana je zadužen za fizikalnu terapiju Abbas-bega, jednog od šefova podzemlja, i tako upoznaje Abbasovu kćerku Selmu. Njih dvoje se najprije ne slažu, ali s vremenom se zaljubljuju jedno u drugo. No borba za moć između Abbasa i njegovog rivala Kamila uvlači Murata i njegovu okolinu u događaje bez povratka.

Murata tumači Kadir İnanır, Selmu iranska glumica Puri Banai; Kamila igra Erol Taş, Abbas-bega Ali Sururi. U glumačkoj postavi su i Turgut Özatay, Tülin Kazan, Hakkı Kıvanç i Huriye Yirmibeş. Muzika Barışa Mançoa i Erola Evgina čini zvuk filma. U poslovima sinhronizacije, pripreme filma i kolorizacije učestvovao je Yeni Stüdyo.