Въпрос на живот и смърт (Can Pazarı) (преведено)

Can Pazarı е турско-иранска копродукция от 1976 г. Филмът съчетава елементи на драма, емоционална история, приключение и комедия и в Иран е известен с название, което означава „Смелото момиче и отмъстителният мъж“. Той свързва една любовна история със сблъсъка в подземния свят. Режисьори са Орхан Елмас и Ертем Гьореч, а сценарият е на Ердоган Тюнаш. Продуцент е Беркер Иънъоглу, а филмът е направен от Er Film и Sezer Film. Продукцията, с продължителност около 80 минути, е цветна; оператор е Орхан Къпкъ.

Главният герой Мурат е масажист, обичан от клиентите си, и най-голямата му цел в живота е да направи щастлива дъщеря си Ебру. Един ден е натоварен с физиотерапията на Абас бей, един от шефовете на подземния свят, и така се запознава с дъщерята на Абас, Селма. В началото двамата не се разбират, но с времето се влюбват един в друг. Борбата за власт между Абас и неговия съперник Камил обаче въвлича Мурат и хората около него в събития без връщане назад.

Мурат е изигран от Кадир Инанър, Селма – от иранската актриса Пури Банаи; Камил се играе от Ерол Таш, а Абас бей – от Али Сурури. В състава участват още Тургут Озатай, Тюлин Казан, Хаки Къванч и Хурие Юрмибеш. Музиката на Бариш Манчо и Ерол Евгин изгражда звученето на филма. В озвучаването, подготовката на филма и оцветяването участва Yeni Stüdyo.