Каещият се (Tövbekar) (преведено)

Tövbekar е турско-иранска копродукция от 1977 г. Филмът, близък до историите за кабадъи и мафия от Йешилчам, събира елементи на приключение, драма и екшън. Режисьор е Ертем Гьореч, а иранският режисьор Джамшид Шейбани също се споменава като режисьор. Цветната продукция, продължаваща около 69 минути, е съвместна работа на Er Film и Sezer Film. Филмът излиза на екран на 1 март 1977 г.

Изходната точка на историята е, че един прочут със своето кабадъйство мъж след излизането си от затвора се отказва от предишния си живот. Мурат от Кючюкпазар се играе от Кадир Инанър. Само че миналото не го оставя на мира: по петите му са старите му врагове и хората, на които е навредил. Мъжът, убит от Мурат, се изпълнява от Тургут Озатай; братя на мъжа са Хаки Къванч и Ихсан Байсал. Малкият му син Сезерджик се захваща с работа, по-голяма от ръста му, за да спаси баща си от ръцете на тези хора; в тази роля се появява Сезер Инаноглу. Пури Банаи играе героинята Ипек. Ерол Таш играе Илияс, Хасан Джейлан – Дели Сърръ, Илхан Хемшери – комисаря, а Сами Хазинсес – Джемал. Нубар Терзиян е приятелят на Мурат от затвора, Атъф Каптан е член на мафията.

Сценарият е на Сафа Йонал; историята се основава на Ердоган Тюнаш. Продуцент е Беркер Инаноглу, оператор – Орхан Къпкъ. Kunt Film също участва в подготовката на филма. Някои от актьорите, като Кадир Инанър, Пури Банаи и Ерол Таш, са озвучени чрез дублаж.