Atomizirano (Elementarteilchen) (prevedeno)

Oskar Roehler je 2006. i napisao i režirao Atomised (njemačkog naziva Elementarteilchen, u Turskoj nazvan Temel Parçacıklar); film je njemačka drama. Film, čiji su producenti Bernd Eichinger i Oliver Berben, slobodno je adaptiran prema kontroverznom romanu Michela Houellebecqa objavljenom 1998. Roehler je priču iz Pariza preselio u Njemačku, a snimanje je obavio na mjestima poput Berlina i Tiringije. Za razliku od romana, kulturni pesimizam nije glavna tema filma i film se završava drukčijim krajem.

Tema je život dvojice polubraće koji ni po čemu nisu slični, Bruna i Michaela. Michael, koji je proveo kaotično djetinjstvo uz lakomislenu majku zaokupljenu samo vlastitim ljubavima, postaje molekularni biolog i više ga zanimaju geni nego žene. Bruno je pak opsjednut svojim seksualnim željama; kad upozna Christiane, njegov život počinje da se mijenja. Otprilike u isto vrijeme Michael ponovo sreće svoju ljubav iz mladosti, Annabelle. Bruna igra Moritz Bleibtreu, Michaela Christian Ulmen, Christiane Martina Gedeck, Annabelle Franka Potente, a Jane Nina Hoss; u postavi su i Corinna Harfouch i Michael Gwisdek.

Film je svjetsku premijeru imao 12. februara 2006. na 56. Berlinskom filmskom festivalu, a Bleibtreuu je donio Srebrnog medvjeda za najboljeg glumca. Produkcija, koja je u Njemačkoj počela da se prikazuje 23. februara 2006, u Turskoj je prikazana 4. maja 2007, a prvi put je emitovana na kanalu ARD 27. marta 2008.