Külək Kəssə (Si le vent tombe) (tərcümə)

Nora Martirosyan, dram filmi Si le vent tombe əsərini 2020-ci ildə idarə etdi. Film Fransa, Ermənistan və Belçikanın birgə istehsalıdır. Prodüserliyi Fransadan Sister Productions, Belçikadan Kwassa Films və Ermənistandan Aneva öz üzərinə götürmüşdür. Ssenarini Martirosyan, Emmanuelle Salasc ilə birlikdə yazmışdır. Film daha əvvəl Should the Wind Fall adı ilə də anılmışdır.

Hekayə Fransada işləyən gənc beynəlxalq auditor Alainin Qafqazda, beynəlxalq səviyyədə tanınmayan Artsax Respublikasındakı hava limanının yenidən açılmasının məqsədəuyğun olub-olmadığını araşdırmaqla təyin edilməsi ilə başlayır. Alaini Grégoire Colin canlandırır. Yoxlama üçün bölgəyə gedən Alain, burada Hayk Bakhryanın oynadığı Edgar adlı oğlanla tanış olur. Oğlanla və ətrafda yaşayanlarla qurduğu münasibət onu hava limanının açılışına razılıq vermək üçün hər şeyi göz altına almağa itələyir. Filmdə erməni, ingilis və rus dillərində danışılır.

Film 73-cü Cannes Film Festivalı seçkisində yer aldı; həm rəsmi seçkiyə, həm də ACID seçkisinə girərək festival tarixində bu cüt seçkini bacaran yeganə film oldu. 2020-ci ildə Angoulême Frankofon Film Festivalında, Toronto Beynəlxalq Film Festivalının Industry Selects bölməsində və Tokyo Filmex müsabiqəsində göstərildi. Ermənistan filmi 94-cü Oskar mükafatlarında Ən yaxşı beynəlxalq film sahəsində milli namizədi olaraq seçdi.