Hayfada Laila (Laila in Haifa) (tərcümə)

Laila in Haifa, Amos Gitainin çəkdiyi, 2020-ci il tarixli İsrail-Fransa filmidir; tragikomediya kimi təsvir olunan film Hayfadakı gecə klubunda, tək bir gecə ərzində keçir. İvrit və ərəb dillərinin bir-birinə qarışaraq danışıldığı film təxminən 99 dəqiqə davam edir və 77-ci Venesiya Film Festivalının əsas müsabiqə bölməsinə seçilmişdir. İvritcə orijinal adı Layla BeHaifa olub.

Hekayə liman şəhəri Hayfadakı Fattoush adlı kluba gələn beş İsrailli və Fələstinli qadının bir gecəsini izləyir. Rejissorun öz sözləri ilə klub qadınların və kişilərin, heteroseksualların və homoseksualların, yəhudilərin və ərəblərin, radikalların və mötədillərin qarşılaşdığı bir yerdir. Laila rolunda Maria Zreik, Gil rolunda Tsahi Halevi, Naama rolunda Naama Preis, Hanna rolunda isə Hana Laszlo yer alır; heyətdə ayrıca Makram Khoury ilə Clara Khourynin adları keçir. Film klassik süjetdən çox, gecə boyu bir-birinə toxunan qısa qarşılaşmalara əsaslanır. İsrail-Fələstin birlikdəliyini tez-tez işləyən Gitai bu dar məkanı, başqa şərtlərdə nadir hallarda bir araya gələcək insanlar arasındakı gərginliyi və yaxınlığı göstərmək üçün istifadə edir.

Ssenarini Gitai yazmışdır; bəzi siyahılarda ona Marie-Jose Sanselme də yoldaşlıq edir. Film Fransa ilə İsrailin birgə işidir.