Karmel (Carmel) (tərcümə)

Carmel, Amos Gitainin yazıb rejissorluq etdiyi, 2009-cu ildə nümayişə girən İsrail-İtaliya-Fransa birgə istehsalı bir filmdir. Fransızca çəkilən əsərdə Gitai, öz həyatından və ailə keçmişindən hərəkətlənərək İsrailin yaxın tarixinə şəxsi bir baxış atır. Rejissorun bioqrafik elementlər daşıyan bu əsəri, fərdi xatirələri ilə kollektiv yaddaşı eyni nəqlat daxilində birləşdirir. Aktyor heyətində Jeanne Moreau və Makram Khoury-nin yanı sıra Samuel Fuller, Enrico Lo Verso və Sasson Gabai kimi adlar da yer alır. Təxminən doxsan üç dəqiqəlik film, Gitainin kimlik, müharibə və xatırlama kimi kinosunda tez-tez işlədiyi məsələləri avtobioqrafik bir çərçivəyə yerləşdirən əsərlərindən biri olaraq önə çıxır.