سجل (Tomruk) (ترجمة)

Tomruk هو فيلم سينمائي تركي من إنتاج عام 1983 من إخراج شريف غورن. يجمع العمل بين عناصر الدراما والمغامرة، ويتناول صراع العمال الذين يكسبون قوتهم من أعمال الغابات من أجل البقاء في ظل الظروف الطبيعية القاسية.

تدور الحكاية حول الرحلة الخطيرة لمجموعة من الحطابين ينقلون جذوع الأشجار عبر المجرى المائي على نهر دالامان. يؤدي الدور الرئيسي قدير إينانير في شخصية كورشات تشاووش، ويشاركه في البطولة سربيل تشاكماكلي وسلجوق أوزر وحياتي حمزة أوغلو ويامان أوكاي.

فاز الفيلم بجائزتي أفضل فيلم ثالث وأفضل مدير تصوير (أورهان أوغوز) في مهرجان أنطاليا للبرتقالة الذهبية للسينما عام 1983.