Registro (Tomruk) (traducido)

Tomruk es una película de cine turco de 1983 dirigida por Şerif Gören. Combinando elementos de drama y aventura, la producción trata sobre la lucha por la supervivencia que libran, frente a las duras condiciones de la naturaleza, unos trabajadores que se ganan la vida con las labores forestales.

La historia se desarrolla en torno al peligroso viaje por el río Dalaman de un grupo de leñadores que transportan sus troncos por vía fluvial. Kadir İnanır protagoniza el filme en el papel de Kürşat Çavuş, acompañado en el reparto por Serpil Çakmaklı, Selçuk Özer, Hayati Hamzaoğlu y Yaman Okay.

La película ganó los premios a la Tercera Mejor Película y a la Mejor Dirección de Fotografía (Orhan Oğuz) en el Festival de Cine Antalya Altın Portakal de 1983.