Enregistrer (Tomruk) (traduit)

Tomruk est un film turc réalisé par Şerif Gören, sorti en 1983. Combinant des éléments de drame et d'aventure, le film aborde la lutte pour la survie menée par des ouvriers qui gagnent leur vie grâce aux travaux forestiers, face aux rudes conditions de la nature.

L'histoire se déroule autour du dangereux voyage d'un groupe de bûcherons transportant leurs grumes par voie fluviale sur la rivière Dalaman. Kadir İnanır, qui incarne le rôle principal de Kürşat Çavuş, est accompagné à l'écran par Serpil Çakmaklı, Selçuk Özer, Hayati Hamzaoğlu et Yaman Okay.

Le film a remporté les prix du Troisième Meilleur Film et du Meilleur Directeur de la photographie (Orhan Oğuz) au Festival du film d'Antalya Altın Portakal de 1983.