مشروب غازي بنكهة النعناع (Peppermint Soda) (ترجمة)

Peppermint Soda (Diabolo menthe)، الذي كتبته وأخرجته ديان كوريس في أولى تجاربها الإخراجية، هو فيلم فرنسي كوميدي-درامي عن مرحلة النمو، من إنتاج عام 1977. تدور أحداث الفيلم بين عامي 1963 و1964، ويروي قصة أختين مراهقتين تدرسان في Lycée Jules-Ferry في باريس، وتعيشان مع والدتهما في أسرة أحادية الوالد؛ ويستمد الفيلم اسمه من مشروب الغازوز بالنعناع الذي تشربه الأخت الصغرى في أحد المقاهي.

يستند هذا الفيلم السيرة الذاتية جزئيًا إلى ذكريات كوريس الشخصية من مراهقتها، ويُعدّ من الحلقات الأولى في سلسلة الأفلام التي صورتها المخرجة مستلهمة من حياة والديها. فاز الفيلم بجائزة لويس ديلوك في مهرجان كان السينمائي عام 1977.