زوجة (Gelin) (ترجمة)

هذا الدراما لعام 1973، الذي كتب السيناريو وأخرجه لطفي عمر أقاد، هو الفيلم الافتتاحي لثلاثية المخرج التي تفحص الهجرة من الأناضول إلى المدينة الكبرى؛ تستمر السلسلة مع Düğün و Diyet. تتابع القصة عائلة كبيرة تترك أراضيها في يوزجات على أمل بناء حياة أكثر راحة في اسطنبول. تحاول كنة العائلة الشابة مريم (هُلْيا كوجيجيت) مع زوجها فيلي (كيرم يلمازر) وأطفالهم المرضى الاستقرار في المدينة الجديدة، لكن الضغط الاقتصادي يدفعها خارج المنزل للعمل في مصنع، وتتعلم المرأة الوقوف بقوتها الخاصة. مع ذلك، يعتبر كبير العائلة الحاج إلياس (علي شن) عمل كنته بقعة على شرفهم ويضغط على ابنه لإنهاء هذا الوضع. ينتظر فيلي زوجته أمام المصنع بقصد قتلها، لكنه في اللحظة الأخيرة يعانقها، وينطلقان معاً نحو مستقبل أكثر إشراقاً. عاد الفيلم من مهرجان أضنة التين الذهبي السينمائي الخامس بثلاث جوائز بما فيها جائزة أفضل فيلم، وتم تصنيفه من قبل جمعية أنقرة السينمائية من بين أفضل 10 أعمال تركية على الإطلاق.