دلہن (Gelin) (ترجمہ شدہ)

یہ 1973 میں بنایا گیا ڈرامہ فلم لطفی عمر اقاد نے لکھی اور ہدایت کی ہے، اور یہ ہدایتکار کے تثلیث کی افتتاحی فلم ہے جو Anatolia سے بڑے شہر کی طرف ہجرت کا جائزہ لیتی ہے؛ سلسلہ Düğün اور Diyet کے ساتھ جاری رہتا ہے۔ کہانی ایک بڑے خاندان کی پیروی کرتی ہے جو Yozgat میں اپنی زمین کو استنبول میں ایک آرام دہ زندگی بنانے کی امید میں ترک کر دیتا ہے۔ خاندان کی نوجوان بہو Meryem (Hülya Koçyiğit) اپنے شوہر Veli (Kerem Yılmazer) اور بیمار بچوں کے ساتھ نئے شہر میں جڑ پکڑنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن معاشی دبائو اسے گھر سے باہر اور فیکٹری میں کام کرنے کی طرف دھکیل دیتا ہے، اور عورت اپنے پیروں پر کھڑے ہونا سیکھتی ہے۔ تاہم، خاندان کے بزرگ Hacı İlyas (Ali Şen) اپنی بہو کے کام کو اپنی عزت پر ایک داغ سمجھتے ہیں اور اپنے بیٹے کو اس صورتحال کو ختم کرنے کے لیے دبائو ڈالتے ہیں۔ Veli، جو اپنی بیوی کو فیکٹری کے سامنے مارنے کے لیے انتظار کر رہا ہے، آخری لمحے میں Meryem کو گلے لگاتا ہے، اور دونوں ایک روشن مستقبل کی طرف قدم رکھتے ہیں۔ فلم 5 ویں Adana Altın Koza فلم فیسٹیول سے تین ایوارڈز لے کر واپس آئی، جن میں بہترین فلم کا ایوارڈ شامل ہے، اور Ankara Sinema Derneği کی طرف سے تمام اوقات کی بہترین دس ترک تخلیقات میں سے ایک کے طور پر شناخت کی گئی ہے۔