Mariée (Gelin) (traduit)

Ce drame de 1973, scénarisé et réalisé par Lütfi Ömer Akad, est le premier volet d'une trilogie du réalisateur examinant la migration de l'Anatolie vers la grande ville; la série se poursuit avec Düğün et Diyet. L'histoire suit une grande famille qui abandonne ses terres à Yozgat dans l'espoir de construire une vie plus confortable à Istanbul. La jeune bru de la famille, Meryem (Hülya Koçyiğit), tente de s'établir dans la nouvelle ville avec son mari Veli (Kerem Yılmazer) et ses enfants malades, mais la pression économique la pousse à quitter le foyer et à travailler dans une usine, et la femme apprend à se tenir debout par ses propres forces. Cependant, le plus ancien de la famille, Hacı İlyas (Ali Şen), considère le travail de sa bru comme une tache sur l'honneur et pousse son fils à mettre fin à cette situation. Veli, attendant sa femme devant l'usine pour la tuer, embrasse Meryem à la dernière seconde, et les deux font un pas vers un avenir plus lumineux. Le film a remporté trois prix du 5e Festival du film Altın Koza d'Adana, dont le prix du meilleur film, et a été classé parmi les dix meilleures productions turques de tous les temps par la Ankara Sinema Derneği.