لا تنظر للخلف (Ne te retourne pas)

Don't Look Back (الاسم الأصلي Ne te retourne pas) إثارة نفسية من عام 2009 لمارينا دي فان، تحمل عناصر الرعب والدراما. عُرض في تركيا باسم Dönüşüm في 4 ديسمبر 2009. وهو إنتاج مشترك بين فرنسا وإيطاليا ولوكسمبورغ، وعُرض في مهرجان كان السينمائي 2009 في قسم خارج المسابقة. مدته 111 دقيقة وصُوّر بالفرنسية.

الشخصية المحورية جان كاتبة متزوجة وأم لطفلين. تبدأ ذات يوم برؤية اختلافات في نظام بيتها تقلقها، وتشعر في الوقت نفسه بأن جسدها أيضًا يتغير؛ ولا يلاحظ أحد ممن حولها ذلك. ولا يأخذ المقربون منها مخاوفها على محمل الجد، ويعزونها إلى التعب وإلى الضغط الذي يسببه الكتاب الذي تكتبه. أما جان فتؤمن بأن ما يحدث أعمق من ذلك بكثير. وتقودها صورة وجدتها في بيت أمها إلى إيطاليا، وتدفعها إلى تتبع امرأة تحمل مفتاح اللغز هي روزا ماريا. تجسّد جان معًا صوفي مارسو ومونيكا بيلوتشي؛ وفي الطاقم الذي يجمع نجمتين فرنسية وإيطالية تشارك بريجيت كاتيون وأندريا دي ستيفانو وتييري نوفيك وديدييه فلامان.

كتبت المخرجة مارينا دي فان السيناريو مع جاك أكشوتي. وبقصته القائمة على الهوية وإدراك الجسد ينقسم المشاهدون حوله إلى فريقين: يُقال في تعليقات المشاهدين الأتراك إن النصف الأول مرهق، وإن النصف الثاني يقدم تفسيرًا يضع الأمور في نصابها.