Biyografi Dünyası
Don't Look Back

Ne te retourne pas

Film · 2009 · 13 kişi

Marina de Van, 2009'da psikolojik gerilim Don't Look Back'i (özgün adı Ne te retourne pas) çekti; film korku ve dram unsurları taşır. Türkiye'de Dönüşüm adıyla 4 Aralık 2009'da vizyona girdi. Fransa, İtalya ve Lüksemburg ortak yapımı olan film, 2009 Cannes Film Festivali'nde yarışma dışı bölümde gösterildi. Süresi 111 dakikadır ve Fransızca çekilmiştir.

Merkezdeki karakter Jeanne, evli ve iki çocuk annesi bir yazardır. Bir gün evinin düzeninde onu tedirgin eden farklılıklar görmeye başlar, aynı zamanda kendi bedeninin de değiştiğini hisseder; üstelik çevresinden hiç kimse bunu fark etmez. Yakınları korkularını ciddiye almaz, bunları yorgunluğa ve yazdığı kitabın getirdiği baskıya bağlar. Jeanne ise olanların bundan çok daha derin olduğuna inanır. Annesinin evinde bulduğu bir fotoğraf onu İtalya'ya götürür ve gizemin anahtarını taşıyan bir kadının, Rosa Maria'nın peşine düşürür. Jeanne'ı Sophie Marceau ile Monica Bellucci birlikte canlandırır; Fransız ve İtalyan iki yıldızın karşı karşıya geldiği kadroda Brigitte Catillon, Andrea Di Stefano, Thierry Neuvic ve Didier Flamand de yer alır.

Yönetmen Marina de Van, senaryoyu Jacques Akchoti ile birlikte yazmıştır. Film, kimlik ve beden algısı üzerine kurulu hikâyesiyle izleyicisini ikiye böler: Türkçe izleyici yorumlarında ilk yarının zorlayıcı, ikinci yarının ise taşları yerine oturtan bir açıklama sunduğu söylenir.

YönetmenMarina de Van
Yapım Şirketisociété pour le financement de l'industrie cinématographique et audiovisuelle

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Sophie Marceau Sophie Marceau Oyuncu · 59 yaşında Monica Bellucci Monica Bellucci Oyuncu · 62 yaşında Adrien de Van Andrea Di Stefano Brigitte Catillon Didier Flamand Sylvie Granotier Thierry Neuvic Augusto Zucchi Pascal Bonitzer Patrick Sobelman Andrea Coppola Myriam Muller

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Marina de Van'ın en cesur hamlesi, Jeanne'ı iki ayrı oyuncuya, Sophie Marceau ile Monica Bellucci'ye paylaştırması. Kimlik ve beden üzerine kurulu bir hikâyede bu tercih basit bir numara değil, filmin asıl sorusunun görsel karşılığı. Ne var ki senaryo bu fikri taşıyacak ritmi her zaman bulamıyor: evdeki küçük farklılıklar üzerine kurulu ilk bölüm, gerilimi biriktirmek yerine aynı tedirginliği tekrar tekrar gösteriyor. İtalya'ya geçişle birlikte anlatı yönünü buluyor, ama bu kez de açıklama ağır basmaya başlıyor ve tür filmi ile dram arasındaki denge sarsılıyor. Hırslı, yer yer kendini fazla ciddiye alan, yine de sıradan bir korku filminden çok daha fazlasını deneyen bir iş.

Aksiyon ve Gerilim Meraklısı Temposu, gerilimi ve sahneleri önde tutan, yavaş dramalara sabrı az bir bakış.

Gerilim diye açanlar sabırlı olmalı. Film uzun süre bir kadının evinde fark ettiği tuhaflıklar ve kimsenin ona inanmaması üzerinde dönüyor; tempo arayan biri için bu kısım fazla ağır. Gizem İtalya'ya taşındığında hikâye nihayet hareketleniyor ve merak ayakta kalıyor. Hızlı bir gerilim değil, yavaş yanan bir bilmece; sabrı olan karşılığını alır, aksiyon bekleyen almaz.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Filmin ilgi çekici yanı, korkuyu bir kadının gündelik hayatının tam ortasına yerleştirmesi. Jeanne evli, iki çocuk annesi ve kitap yazmaya çalışan biri; yaşadığı tedirginlik çevresi tarafından yorgunluğa ve iş baskısına bağlanıyor. Bu, kadınların dile getirdiği kaygıların aşırı hassasiyet sayılıp geçiştirilmesine dair tanıdık bir durumu hatırlatıyor. Annesinin evinde bulunan bir fotoğrafın onu İtalya'ya götürmesi de kimliğin yalnızca bireysel değil, aileden ve geçmişten devralınan bir şey olduğunu ima ediyor. Film bu meseleleri açıkça tartışmıyor, ama okumaya açık bırakıyor; korku türünü bir toplumsal gözlem aracına çevirme denemesi olarak ilginç.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar