Não olhe para trás (Ne te retourne pas) (traduzido)

Don't Look Back (título original Ne te retourne pas) é um thriller psicológico de Marina de Van, de 2009, com elementos de terror e drama. Estreou na Turquia com o nome Dönüşüm em 4 de dezembro de 2009. Coprodução entre França, Itália e Luxemburgo, o filme foi exibido fora de competição no Festival de Cannes de 2009. Dura 111 minutos e foi rodado em francês.

A personagem central, Jeanne, é uma escritora casada e mãe de dois filhos. Um dia, começa a notar diferenças inquietantes na ordem de sua casa e, ao mesmo tempo, sente que o próprio corpo está mudando; além disso, ninguém à sua volta percebe isso. Os mais próximos não levam seus medos a sério e os atribuem ao cansaço e à pressão do livro que está escrevendo. Jeanne, porém, acredita que o que acontece é muito mais profundo. Uma fotografia que encontra na casa da mãe a leva à Itália e a faz seguir os passos de uma mulher, Rosa Maria, que guarda a chave do mistério. Jeanne é interpretada em conjunto por Sophie Marceau e Monica Bellucci; no elenco, em que duas estrelas, uma francesa e uma italiana, se confrontam, estão também Brigitte Catillon, Andrea Di Stefano, Thierry Neuvic e Didier Flamand.

A diretora Marina de Van escreveu o roteiro com Jacques Akchoti. O filme, com sua história construída sobre identidade e percepção do corpo, divide o público: nos comentários de espectadores turcos, diz-se que a primeira metade é exigente e que a segunda oferece uma explicação que põe as peças no lugar.