الحب بلغة أخرى (Başka Dilde Aşk) (ترجمة)

فيلم "لغة أخرى للحب" هو فيلم درامي رومانسي تركي من إنتاج عام 2009، من إخراج إيلكسن باشارير. الفيلم من تأليف باشارير وميرت فرات، وقد عُرض لأول مرة في 18 ديسمبر 2009.

تدور أحداث الفيلم، الذي صُوّر في إسطنبول، حول قصة حب بين شاب أصم وُلد أصمًّا وموظفة في مركز اتصالات. أونور، الذي يختار الصمت بسبب نظرات الشفقة من حوله رغم قدرته على الكلام، وزينب، التي تضطر للتحدث مع غرباء عبر الهاتف طوال اليوم، يتفهمان بعضهما دون الحاجة إلى كلمات. وإلى جانب قصة الحب هذه، يتطرق الفيلم أيضًا إلى المشاكل التي يواجهها موظفو مراكز الاتصالات.

الفيلم من بطولة ميرت فرات، وسعدت إيشيل أكسوي، ولالي منصور في الأدوار القيادية. ويدعم فريق التمثيل أيضًا إمري كارايل وآيتن أونك أوغلو وتيمور أكار وتوغرول توليك. حصل الإنتاج على جوائز في مهرجانات مختلفة. حصل ميرت فرات على جائزة أفضل ممثل وسعدت إيشيل أكسوي على جائزة أفضل ممثلة في مهرجان أنقرة السينمائي.