الرقص مع ابن آوى 3: لا مشاكل (Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı) (ترجمة)

فيلم "Çakallarla Dans 3: Sıfır Sıkıntı" (الرقص مع ابن آوى 3: لا مشاكل) هو الجزء الثالث من سلسلة الأفلام الكوميدية الشهيرة، من إخراج مراد شكر وإصداره عام 2014. وهو تكملة للفيلم السابق، وقد كتب السيناريو مراد شكر وعلي تانريفردي؛ يجمع الفيلم بين عناصر الكوميديا ​​والجريمة، وقد تم إصداره في 5 ديسمبر 2014 في إسطنبول.

تدور أحداث القصة حول أربعة أشخاص مألوفين، أُطلق سراحهم من السجن بشروط، ويحاولون الاندماج مجددًا في الحياة الطبيعية. يقع ديل بييرو حكمت، أحد أفراد المجموعة، في حب مهريبان، وهي امرأة صماء التقى بها على متن عبّارة. ورغبةً منهم في جمع المال اللازم لإجراء عملية جراحية باهظة الثمن تحتاجها مهريبان لاستعادة قدرتها على الكلام، يضطر أفراد المجموعة، رغم تعهدهم بالابتعاد عن الأعمال المشبوهة، إلى اللجوء إلى بعض الأساليب الملتوية هذه المرة لغرض نبيل.

يعود طاقم الممثلين المألوف في المسلسل، بمن فيهم شوكت تشوروه، وإيلكر أيريك، وتيمور أكار، ومراد أكويونلو، لأداء أدوار البطولة. كما يضم طاقم العمل أسماءً لامعة مثل ديريا شنسوي، وديدم بالتشين، وبولنت تشولاك، وديريا بايكال، وغوركان أويغون. حقق الفيلم نسب مشاهدة عالية في أسبوع عرضه الأول، ليصبح أحد أبرز الأفلام الكوميدية التركية في شباك التذاكر خلال تلك الفترة.