الحادية عشرة إلا عشر دقائق (11e 10 Kala) (ترجمة)

11'e 10 Kala فيلم دراما تركي من إنتاج عام 2009، كتبته وأخرجته وأنتجته بيلين إسمير. الفيلم، وهو إنتاج مشترك بين تركيا وألمانيا وفرنسا، هو أول فيلم روائي طويل لإسمير، ويروي قصة مستوحاة من حياة عمها الحقيقية مithat إسمير، الذي يؤدي أيضاً الدور الرئيسي.

مithat بك، موظف متقاعد يعيش في عمارة الأمنية في إسطنبول، كرس حياته للتجميع؛ علي، بواب العمارة، هو إنسان من عالم مختلف تماماً. عندما يريد سكان العمارة هدم المبنى القديم خوفاً من الزلزال، يدخلان في تضامن غير متوقع ليحمي أحدهما مجموعته والآخر عمله. الفيلم الذي تبلغ مدته 110 دقائق، من إنتاج سين فيلم، فاز بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان الذهبون كوزا السينمائي الـ16، وتقاسم جائزة أفضل فيلم مع Köprüdekiler.