صلاح الدین (فلم) (Selahattin Eyyubi (film)) (ترجمہ شدہ)

1970 کی فلم صلاح الدین ایک تاریخی مہم جوئی اور جنگی فلم ہے جسے ترکی اور ایران نے مشترکہ طور پر تیار کیا ہے۔ Süreya Duru کی ہدایت کاری میں، Bülent Oran کے اسکرین پلے کے ساتھ اور مہدی مساغیہ کی پروڈیوس کردہ، یہ فلم ترکی اور فارسی دونوں زبانوں میں دستیاب ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان مشترکہ پروڈکشن کی نوعیت کی عکاسی کرتی ہے۔

فلم کے مرکز میں لیجنڈری کمانڈر صلاح الدین کی جدوجہد ہے، جس کے نام پر فلم کا نام رکھا گیا ہے۔ Cüneyt Arkın، اس وقت کے ایک مقبول اداکار، سلطان صلاح الدین کے مرکزی کردار میں اپنے کردار کے ساتھ نمایاں ہیں۔ اس فلم میں ایک بڑی کاسٹ بھی شامل ہے جس میں Cihangir Gaffari، Richard the Lionheart (Orhan Günşiray نے ادا کیا ہے)، اور Leman Öztürk؛ بہت سے اداکاروں کو اس وقت کی سنیما روایت کو مدنظر رکھتے ہوئے آواز کے اداکاروں کے ذریعے ڈب کیا جاتا ہے۔

سوانحی تناظر میں بنائی گئی یہ فلم، صلیبی جنگوں کے دور کے تنازعات اور بہادری کے موضوعات کو Yeşilçam (ترک سنیما کے سنہری دور) کی تاریخی ایڈونچر فلموں کی عینک سے پیش کرتی ہے۔