Саладин (Selahattin Eyyubi) (преведено)

Selahattin Eyyubi е историческо-приключенски филм, турско-иранска копродукция от 1970 г. Режисьор е Сюрея Дуру, сценарият е на Бюлент Оран, а продуцент е Ирфан Юнал; филмът, който разглежда времето на кръстоносните походи в биографична рамка, се определя в жанровете история, война и епос и е подготвен на турски и персийски език. Продуцентската компания е Akün Film, а разпространението е поето от Murat Film.

Историята разказва за нападението на християнския Запад срещу Йерусалим и за защитата на мюсюлманите под предводителството на Саладин. Кръстоносците, повярвали, че ако превземат Йерусалим, ще забогатеят и ще отидат в рая, се раздвижват под командването на Ричард Лъвското сърце. Саладин не получава подкрепата, на която се е надявал от мюсюлманските емири, а кръстоносните армии се приближават до града, извършвайки кланета. Дълго време тормозейки врага с тактиката „удари и бягай“, Саладин побеждава кръстоносците в голямата битка и опазва Йерусалим.

Саладин се играе от Джюнейт Аркън, Ричард Лъвското сърце – от Орхан Гюнширай, рицар Леополд – от Джихангир Гафари; в състава са още Катайун Амирибрахими, Леман Йозтюрк (в ролята на придворната дама Глория), Решит Чълдам (сър Томас) и Хюсеин Салъджъ. В съответствие с тогавашната традиция на Йешилчам гласовете на много актьори са поверени на дублиращи артисти като Невин Аккая, Садеттин Ербил и Мюмтаз Енер. Оператор е Орхан Капкъ; филмът е заснет на 35 мм.