Саладин (Selahattin Eyyubi) (prevedeno)

Selahattin Eyyubi је турско-иранска заједничка историјска авантуристичка продукција из 1970. године. Редитељ је Сурејја Туру, сценарио припада Буленту Орану, а продуцент је Ирфан Унал; филм који у биографском оквиру обрађује доба крсташких ратова помиње се међу историјским, ратним и епским жанровима, а припремљен је на турском и персијском језику. Продукцијска кућа је Akün Film, а дистрибуцију је преузела кућа Murat Film.

Прича говори о нападу хришћанског Запада на Јерусалим и одбрани муслимана под вођством Саладина. Крсташи, убеђени да ће се обогатити и отићи у рај ако освоје Јерусалим, крећу у поход под командом Ричарда Лављег Срца. Саладин не добија подршку којој се надао од муслиманских емира, а крсташке војске се граду приближавају вршећи покоље. Саладин, који је дуго застрашивао непријатеља тактиком удари и бежи, у великој бици побеђује крсташе и брани Јерусалим.

Саладина игра Џунејт Аркин, Ричарда Лављег Срца Орхан Гунширај, а витеза Леополда Џихангир Гафари; у глумачкој постави су и Катајун Амирибрахими, Леман Озтурк (у улози дворкиње Глорије), Решит Чилдам (сер Томас) и Хусејин Салиџи. У складу са јешилчамском традицијом тог доба, гласове многих глумаца позајмили су синхронизатори као што су Невин Аккаја, Садетин Ербил и Мумтаз Енер. Директор фотографије је Орхан Капки; филм је снимљен на 35 мм.