آف روڈ (Offroad) (ترجمہ شدہ)

Offroad، ایک 2012ء کی جرمن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری ایلمار فشر نے کی ہے اور جس کا اسکرین پلے بھی فشر نے سوزینہ ہرٹل کے ساتھ مل کر لکھا ہے۔ Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion کی جانب سے تیار کردہ اس فلم کی شوٹنگ 2010ء کے آخر میں برلن، ڈسلڈورف اور گائلنکرشن میں ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں ایک ایسی خاتون ہے جو ایک نیلامی میں خریدی گئی پرانی آف روڈ گاڑی کی نشستوں کے نیچے تقریباً پچاس کلو کوکین پاتی ہے اور یہ جاننے کے بعد کہ اس کی منگیتر نے اسے دھوکہ دیا ہے، وہ اپنی زندگی نئے سرے سے شروع کرنے کے لیے اس دریافت سے فائدہ اٹھانے کا فیصلہ کرتی ہے؛ اس فیصلے کے نتیجے میں پولیس بھی اس کے پیچھے پڑ جاتی ہے اور اصل منشیات فروش بھی۔ نورا چرنر کی مرکزی اداکاری والی کاسٹ میں الیاس امبارک، میکسیمیلیان فان پوفنڈورف اور لیزلی مالٹن جیسے اداکاروں کے علاوہ ترک اداکار آئیکت کیاجک بھی شامل ہیں۔

فلم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے اور منفی ردعمل ملنے کے باوجود باکس آفس پر مضبوط کارکردگی دکھائی گئی اور تقریباً 421 ہزار ناظرین کے ساتھ یہ 2012ء کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی بیس جرمن فلموں میں شامل ہوئی۔