Внедорожный (Offroad) (перевод)

Offroad — немецкий комедийный фильм 2012 года, снятый режиссёром Эльмаром Фишером по сценарию, написанному им совместно с Сюзанной Хертель. Картина, реализованная компанией Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion, снималась в конце 2010 года в Берлине, Дюссельдорфе и Гайленкирхене.

В центре сюжета — женщина, которая в обивке старого внедорожника, приобретённого на аукционе, обнаруживает почти пятьдесят килограммов кокаина и, узнав об измене жениха, решает воспользоваться этой находкой, чтобы начать жизнь с нуля; этот выбор приводит к тому, что за ней начинают охоту и полиция, и настоящие наркоторговцы. Главную роль исполнила Нора Чирнер, в актёрский состав также вошли Элиас М'Барек, Максимилиан фон Пуфендорф, Лесли Малтон и турецкий актёр Айкут Каяджык.

Несмотря на неоднозначные и преимущественно отрицательные отзывы критиков, фильм показал сильные кассовые сборы: собрав около 421 тысячи зрителей, он вошёл в двадцатку самых просматриваемых немецких картин 2012 года.