Terenski teren (Offroad) (prevedeno)

Offroad, njemački humoristički film iz 2012. godine u režiji Elmara Fischera, čiji je scenarij Fischer napisao zajedno sa Susanne Hertel. Snimanje filma, koji je realizovala produkcijska kuća Claussen+Wöbke+Putz Filmproduktion, odvijalo se krajem 2010. u Berlinu, Düsseldorfu i Geilenkirchenu.

U centru priče nalazi se žena koja u presvlaci starog terenskog vozila, kupljenog na aukciji, pronalazi gotovo pedeset kilograma kokaina, te nakon što sazna da je zaručnik vara, odlučuje iskoristiti ovo otkriće kako bi svoj život izgradila ispočetka; ta odluka je dovodi na metu kako policije tako i pravih dilera droge. Glavnu ulogu tumači Nora Tschirner, a u glumačkoj ekipi su pored Elyasa M'Bareka, Maximiliiana von Pufendorfa i Leslie Malton i turski glumac Aykut Kayacık.

Iako je dobio pomiješane do negativne kritike, film je ostvario snažne kino-rezultate i s oko 421 hiljadu gledalaca ušao među dvadeset najgledanijih njemačkih filmova 2012. godine.