یہ مرد کہاں دیکھ رہے ہیں؟ (Nereye Bakıyor Bu Adamlar) (ترجمہ شدہ)

Nereye Bakıyor Bu Adamlar، عثمان فاہر سیدن کی ہدایتکاری میں بننے والی اور جس کا منظرنامہ احمد اوستل نے لکھا، 1976 کی ایک ترک کامیڈی فلم ہے؛ اس کی پروڈیوسر حرم ارمان ہیں۔

فلم میں، شہری زندگی سے ناواقف دو دیہاتی نوجوان زکی اور متین اپنی منگیتر عائشہ کو تلاش کرنے کے لیے ائین سے استنبول آتے ہیں؛ ایک اتفاق کے نتیجے میں جب ان کی تصاویر ایک اشتہاری مہم میں استعمال ہو جاتی ہیں تو وہ اچانک ہر ایک کی جانے پہچانے چہرے بن جاتے ہیں۔ دوسری طرف عائشہ جس فیکٹری میں کام کرتی ہے وہاں مزدور اجتماعی معاہدے کے مطالبے پر ہڑتال کر چکے ہیں، اور ان دونوں کی پائی ہوئی شہرت اس جھگڑے میں غیر متوقع کردار ادا کرتی ہے۔ زکی آلاسیا اور متین اکپینار کی مرکزی اداکاری والی اس فلم کی کاسٹ میں میرال زیرین اور سلیمان توران بھی شامل ہیں۔