الوداع (Güle Güle) (ترجمہ شدہ)

الوداع 1999 کی ایک ترک فلم ہے جس کی ہدایت کاری زیکی اوکتین نے کی تھی۔ رومانوی عناصر کے ساتھ ایک مزاحیہ ڈرامہ، یہ بوزکاڈا جزیرے پر قائم دوستی اور یکجہتی کی کہانی بیان کرتا ہے۔ چار مرد اور ایک عورت، جن کی عمر ساٹھ سال سے زیادہ ہے اور بچپن سے ہی الگ نہیں ہیں، ایک گہری محبت اور دوستی کا اشتراک کرتے ہیں جو انہیں جاری رکھے ہوئے ہے۔

فلم کے مرکز میں گیلیپ ہے، ایک افلاطونی عاشق جس نے کیوبا کی ایک خاتون روزا سے اپنی عقیدت کبھی نہیں کھوئی جس کے ساتھ وہ برسوں سے خط و کتابت کرتا رہا ہے۔ جب گیلیپ کو معلوم ہوا کہ اسے کینسر ہے، تو اس کے دوست، مرنے سے پہلے اسے آخری بار خوش کرنا چاہتے ہیں، یہاں تک کہ اپنا گھر بیچنے پر بھی تیار ہو جاتے ہیں۔ جب رقم ختم ہو جاتی ہے، تو یہ پانچ بزرگ دوست ایک غیر معمولی حل طے کرتے ہیں: بینک لوٹنا۔

اس فلم میں میٹن اکپنار، یلدز کینٹر، ایسریف کولکاک، زیکی الاسیا، ہالوک بلجینر، آیشیگل الڈینک، سیرا یلماز، ای سی اسلو، اور کان چاکر سمیت ایک بڑی کاسٹ شامل ہے۔ اس پروڈکشن نے 2000 انطالیہ گولڈن اورنج فلم فیسٹیول میں بہترین فلم جیتی، اور بہترین اسکرین پلے اور بہترین معاون اداکار کے ایوارڈز بھی حاصل کیے۔