Au revoir (Güle Güle) (traduit)

Goodbye est un film turc de 1999 réalisé par Zeki Ökten. Comédie dramatique teintée de romance, il raconte une histoire d'amitié et de solidarité sur l'île de Bozcaada. Quatre hommes et une femme, tous sexagénaires et inséparables depuis l'enfance, partagent un amour et une amitié profonds qui les unissent.

Au cœur du film se trouve Galip, un amoureux platonique qui n'a jamais cessé d'aimer Rosa, une Cubaine avec qui il entretient une correspondance depuis des années. Lorsqu'il apprend qu'il est atteint d'un cancer, ses amis, voulant le rendre heureux une dernière fois avant sa mort, sont même prêts à vendre leur maison ; lorsque l'argent vient à manquer, ces cinq amis âgés optent pour une solution insolite : braquer une banque.

Le film compte un casting important comprenant Metin Akpınar, Yıldız Kenter, Eşref Kolçak, Zeki Alasya, Haluk Bilginer, Ayşegül Aldinç, Serra Yılmaz, Ece Uslu et Kaan Çakır. La production a remporté le prix du meilleur film au Festival du film Golden Orange d'Antalya en 2000 et a également reçu les prix du meilleur scénario et du meilleur acteur dans un second rôle.