Куда смотрят эти мужчины? (Nereye Bakıyor Bu Adamlar) (перевод)

Nereye Bakıyor Bu Adamlar — турецкая комедия 1976 года режиссёра Османа Ф. Седена с Зеки Аласьей и Метином Акпынаром в главных ролях. Фильм рассказывает о двух провинциалах, не сумевших приспособиться к большому городу, которые по воле случая становятся лицами рекламы. Фильм производства Erman Film цветной, снят на 35-миллиметровую плёнку, длится около 98 минут. Автор сценария — Ахмет Устель, продюсер — Хюррем Эрман; операторы — Кая Эререз и Эрдоган Энгин.

Метин вместе с другом Зеки приезжает из Эгина в Стамбул, чтобы найти нареченную Айше, обещанную ему с колыбели. Двое чужих городу людей переживают здесь разные передряги; в конце концов их фотографии используются в рекламной кампании, и они становятся людьми, которых знают все. Тем временем на фабрике, где работает Айше, рабочие объявляют забастовку с требованием коллективного договора, и между владельцем фабрики и рабочими идут торги. При помощи удачи у Зеки и Метина появляется возможность использовать в этих торгах только что обретённую популярность.

Зеки Аласья и Метин Акпынар играют Зеки и Метина, носящих их собственные имена; Мерал Зерен (Айше) и Сюлейман Туран (Тарык) дополняют основной состав. Осман Алянак, Хаккы Кывандж, Ремзийе Фыртына, Феридун Чёльгечен, Семих Сезерли, Ихсан Озенч, Джахит Энгин и Фадыл Гаран также появляются в небольших ролях.