ارب پتی (Milyarder) (ترجمہ شدہ)

Milyarder کارتال تیبت کی ہدایت کاری میں بنی 1986 کی ایک ترک کامیڈی-ڈراما فلم ہے۔ اس کا اسکرین پلے اومیت اونال نے ارتم ایلمز کے ساتھ مل کر لکھا اور اسے Arzu Film نے پایۂ تکمیل تک پہنچایا؛ پیداوار کا موضوع ایک چھوٹے قصبے کے ریلوے اسٹیشن کے معمولی افسر مسعود کے قومی لاٹری کا بڑا انعام جیتنے کے بعد اس کے گرد رونما ہونے والے واقعات ہیں۔ مرکزی کردار میں شنر شن کے ساتھ عادلہ ناشط، منیر اوزکول، اوغور یوجل اور تولوغ چزگن جیسے اس دور کے معروف اداکار شامل ہیں۔

فلم نے 1980 کی دہائی میں بڑا انعام جیتنے کے بعد اپنی شناخت چھپانے کی کوشش کرنے والے حقیقی افراد کی کہانیوں سے تحریک لی ہے۔ فلم بندی کی تیاریاں فروری 1985 میں شروع ہوئیں؛ استنبول سے قربت اور بلدیہ کی فراہم کردہ مدد کے سبب ساپانجا ریلوے اسٹیشن کا انتخاب کیا گیا۔ قدرتی فضا برقرار رکھنے کے لیے اصل اسٹیشن ماسٹر کا سامان استعمال ہوا، جبکہ خواب کے مناظر آدا پازاری-ساپانجا کی پٹری پر ایک ڈبے والی ٹرینوں کے ساتھ فلمائے گئے۔ 91 منٹ کی یہ فلم اپنی مضبوط کاسٹ اور پرخلوص قصباتی فضا کے ساتھ یشیل چام کی پسندیدہ پیداواروں میں شمار ہوتی ہے۔