Миллиардер (Milyarder) (перевод)

Milyarder — комедийная драма Йешильчама 1986 года режиссёра Картала Тибета. Сценарий принадлежит Юмиту Юналу и Эртему Эгильмезу, производство — компании Arzu Film; продюсеры — Нахит Атаман и Эртем Эгильмез. Фильм вдохновлён стараниями людей, выигравших в 1980-е годы крупный приз Национальной лотереи, скрыть свою личность. Цветная лента на 35 мм идёт 91 минуту, позднее была отреставрирована в HD.

Сюжет — события, развивающиеся вокруг Месута из Месудие (Шенер Шен), начальника железнодорожной станции в маленьком районном центре, который выигрывает в лотерею крупный приз. Мюнир Озкул играет кассира Махмута-ходжу, Угур Юджель — Халиса Домбили, Тулуг Чизген — Айтен, а Адиле Нашит — Бонджук Султан/Дженнет; Кемаль Инджи в роли директора банка, Неджати Билгич — стоматолога Атыфа. В одной из сцен сна на Месута в поезде нападают те, кто требует билеты.

Первые приготовления начались в феврале 1985 года. Адапазары, Кёрфез и Сапанджа были кандидатами в места съёмок, так как находятся близко к Стамбулу; интерес муниципалитета выдвинул на первый план Сапанджу, и съёмки начались там в мае 1985 года. Служебное жильё при станции было предоставлено съёмочной группе примерно на 20 дней; настоящий начальник станции ушёл в ежегодный отпуск, и в фильме использовались его вещи. Съёмки в основном начинались после полудня и порой затягивались до позднего часа. Из-за того что некоторые актёры по вечерам возвращались в Стамбул на поезде, случались задержки, и Тибет многих предупреждал. Музыку написал Аттила Оздемироглу, съёмку осуществил Эртунч Шенкай.