بحیرہ اسود میں امریکی 2 (Amerikalılar Karadeniz'de 2) (ترجمہ شدہ)

امریکا کا ایک خفیہ میزائل کا معاملہ، کامیڈی-مہم جوئی کی فلم Amerikalılar Karadeniz'de 2 میں ترکی کے بحیرۂ اسود کے دیہات میں منتقل ہو جاتا ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر کارتال تیبت بیٹھے ہیں، اسکرپٹ کوبیلائی تونچر کا ہے۔ 2006 کی یہ فلم Kenda Film اسٹوڈیو میں فلمائی گئی اور Energy Media & Productions کی طرف سے 26 جنوری 2007 کو نمائش کے لیے پیش کی گئی۔ فلم کی پروڈکشن سیلائے توزکوپاران نے سنبھالی۔

کہانی اس طرح کھلتی ہے کہ امریکا کے ممکنہ خطرے کے خلاف تہران کو نشانہ بنانے کے لیے بحیرۂ اسود کی تہہ میں نصب میزائل لانچروں میں سے ایک ایک ناقابلِ بیان اناڑی پن سے داغ دیا جاتا ہے۔ افسروں کے اردلی سمارٹ میزائل کے نقاط بدل کر اسے پھٹے بغیر ترکی کے بحیرۂ اسود کے ساحل پر اتارنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں؛ باقی یہ رہ جاتا ہے کہ میزائل کو دیہاتیوں کے جانے بغیر واپس لیا جائے۔ گاؤں میں سیاحوں کے بھیس میں امریکی ایجنٹ آتے ہیں۔ اسی دوران مکھیا صالح (متین آقپنار) کی بیٹی چیچک (ملیس بیرکان) اور فوج سے لوٹنے والے مظفر (قیوانچ تاتلی تُغ) کے درمیان عشق بھی کامیڈی کا دوسرا محور بناتا ہے۔ پیکر آچیکالن ایرجمیت کا کردار ادا کرتے ہیں، قادر چوپدمیر دیلی موحیتتین کا؛ لیونت قازاق ایجنٹ جان ہیں، کاسٹ میں مشفق کینتر اور مسلم گورسس بھی شامل ہیں۔ بتایا جاتا ہے کہ تاتلی تُغ نے اس فلم کے ساتھ سینما میں پہلا قدم رکھا۔

موسیقی بحیرۂ اسود کی موسیقی کے معروف ناموں میں سے ایک فواد ساقا کی ہے۔