لالیلی میں ایک سنت (Laleli’de Bir Azize) (ترجمہ شدہ)

A Saint in Laleli 1998 کی ایک ترک کرائم فلم ہے جس کی ہدایت کاری Kudret Sabancı نے کی ہے۔ سبانکی کی پہلی فیچر فلم، اس نے ریلیز کے وقت اپنے غیر روایتی مکالموں کی وجہ سے توجہ مبذول کروائی۔ "نیو فلم میکرز" گروپ کے پہلے کاموں میں سے ایک، اسے سردار آکار کے *آن بورڈ* کے ساتھ فلمایا گیا تھا، اور دونوں فلموں کے کردار کبھی کبھار ایک ہی کہانی میں آپس میں ملتے ہیں۔ فلم کی موسیقی Uğur Yücel نے ترتیب دی تھی۔

کہانی تین دوستوں کی پیروی کرتی ہے جو استنبول کی پچھلی گلیوں میں غیر قانونی آپریشن اور ٹریفک خواتین چلاتے ہیں۔ اپنے باس سے ناواقف، تینوں نے آزادانہ طور پر کام کرنے کا فیصلہ کیا۔ رومانیہ کی ایک عورت، جس کے بارے میں وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ کنواری ہے، ایک امیر کلائنٹ کے پاس لے جاتے ہوئے، انہیں چار آدمی لوٹ لیتے ہیں۔ وہ اپنا پیسہ اور عورت دونوں کھو دیتے ہیں۔ جب انہوں نے عورت کو مارا پیٹا ہوا پایا تو وہ ان لوگوں سے بدلہ لینے نکلے جنہوں نے ان کے ساتھ ایسا کیا۔

یہ فلم 12 مارچ 1999 کو ترکی میں ملک بھر میں ریلیز ہوئی تھی اور اسے 1999 کے اورہون مرات آربرنو ایوارڈز میں خصوصی جیوری پرائز ملا تھا۔