میرے سینما گھر (Benim Sinemalarım) (ترجمہ شدہ)

مائی سینماز 1990 کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جس کی مشترکہ ہدایت کاری مصنف فیروزان اور مصور گلسن کرم مصطفیٰ نے کی ہے۔ فیروزان کی اسی نام کی مختصر کہانی سے اخذ کردہ، یہ فلم دونوں فنکاروں کی ہدایتکاری کے طور پر اور دو خواتین کی مشترکہ طور پر ہدایت کاری کرنے والی ترک سنیما میں پہلی مثال کے طور پر ایک خاص مقام رکھتی ہے۔ Hülya Avşar اور Yaman Okay مرکزی کردار ادا کر رہے ہیں۔

یہ فلم 1960 کی دہائی میں استنبول کے ایک مضافاتی علاقے میں رہنے والی ایک غریب اور ناخوش نوجوان لڑکی نیسیبے کی کہانی بیان کرتی ہے۔ اپنے خاندان میں تشدد اور جبر کا سامنا کرتے ہوئے، نیسیبے کی واحد پناہ گاہ سنیما کی گلیمرس دنیا ہے۔ جب وہ اس دکان میں امیر لوگوں کی زندگی کا مشاہدہ کرتی ہے جہاں وہ ایک اپرنٹس کے طور پر کام کرتی ہے، وہ اپنی زندگی پر سوال اٹھانا شروع کر دیتی ہے۔ اسکرین پر جیسی زندگی حاصل کرنے کی امید میں، وہ بوڑھے اور امیر مردوں سے ملتی ہے، لیکن وہ اپنی خواہش کی زندگی حاصل نہیں کر پاتی۔

یہ فلم، جو غربت سے فرار کی تلاش اور سنیما کے تخیل کی چھٹکارے کی طاقت کو تلاش کرتی ہے، 1990 کے کانز فلم فیسٹیول کے ناقدین کے ہفتہ اور گولڈن کیمرہ سیکشن میں تعریفی پروڈکشنز میں شامل تھی۔ 1991 میں، اس نے تہران فجر انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں "بہترین پہلی فلم جیوری اسپیشل ایوارڈ" جیتا اور ٹوکیو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں "ٹاپ ٹین ایشین فلموں" میں شامل تھا۔