Мои кинотеатры (Benim Sinemalarım) (перевод)

«Мои кинотеатры» — турецкий драматический фильм 1990 года, снятый совместно сценаристом Фюрузан и художницей Гюльсюн Карамустафой. Экранизация одноимённого рассказа Фюрузан, фильм занимает особое место как в качестве режиссёрского дебюта двух художниц, так и как первый случай в турецком кинематографе, когда две женщины совместно выступили в качестве режиссёров. Главные роли исполнили Хюлья Авшар и Яман Окай.

Фильм рассказывает историю Несибе, бедной и несчастной молодой девушки, живущей в пригороде Стамбула в 1960-х годах. Переживая насилие и угнетение в своей семье, Несибе находит единственное убежище в гламурном мире кино. Наблюдая за жизнью богатых людей в магазине, где она работает ученицей, она начинает сомневаться в собственной жизни; надеясь достичь жизни, подобной той, что показана на экране, она встречается с более старшими и богатыми мужчинами, но не получает желаемого.

Фильм, исследующий поиски выхода из бедности и искупительную силу кинематографического воображения, был отмечен высокой оценкой в ​​секциях «Неделя критики» и «Золотая камера» Каннского кинофестиваля 1990 года. В 1991 году он получил специальную награду жюри за лучший дебютный фильм на Международном кинофестивале «Фаджр» в Тегеране и вошел в десятку лучших азиатских фильмов на Международном кинофестивале в Токио.