Biyografi Dünyası
War of the Buttons

La Guerre des boutons

Film · 1962 · 15 kişi

Yves Robert 1962'de Fransız komedisi La Guerre des boutons'u (War of the Buttons) çekti. Film, Franche-Comté'li yazar Louis Pergaud'nun 1912'de yayımlanan aynı adlı romanına dayanır ve eserin sinemaya uyarlanan beş versiyonundan ikincisi sayılır. Senaryo François Boyer ile Pergaud'a, yapım Les Productions de la Guéville'e aittir. 91 dakikalık film, Jean Vigo Ödülü'nü ile Victoires du cinéma français'de en iyi Fransız film ödülünü almıştır.

Hikâye, birbirine komşu iki köyün çocuk çeteleri arasındaki kavgayı anlatır. Çeteler rakiplerinin giysilerinden düğme keser ve bunları savaş ganimeti olarak saklar; filmin adı da buradan gelir. Çocukların rolleri büyük oranda deneyimsiz genç oyunculara verilmiştir: André Treton Lebrac'ı, Michel Isella l'Aztec'i, Martin Lartigue ise Petit Gibus'ü canlandırır. Yetişkin kadroda Jean Richard, Michel Galabru ve Jacques Dufilho yer alır.

Pergaud 1915'te Birinci Dünya Savaşı'nda cephede ölmüştür ve eserlerinde belirgin bir militarizm karşıtlığı vardır. Petit Gibus'nün hayal kırıklığıyla söylediği, dilbilgisi hatalı "si j'aurais su, j'aurais pas v'nu" cümlesi romanda yer almaz ama Fransa'da çok bilinen bir söze dönüşmüştür. Öykü sonradan 1994'te İrlanda'da yeniden çekilmiş, 2011'de de özgün adıyla Fransa'da tekrar uyarlanmıştır.

YönetmenYves Robert
Yapım ŞirketiLes Productions de la Guéville

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Jacques Dufilho Jacques Dufilho Oyuncu · 91 yaşında vefat etti Michel Galabru Michel Galabru Sinema oyuncusu · 93 yaşında vefat etti Jean Richard Paul Crauchet André Treton Martin Lartigue Christophe Bourseiller Claude Confortès Daniel Janneau François Boyer François Lartigue Henri Labussière Louisette Rousseau Pierre Tchernia Pierre Trabaud

Kadrosu ortak yapımlar

Yönetmenin diğer yapımları

Farklı gözlerle

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Komşu iki köyün çocuk çeteleri arasındaki kavga, çocukların kendini hemen içinde bulacağı bir oyun gibi. Ama küçüklerle izlerken bir açıklama yapmak iyi olur: kavgalar ve rakiplerin giysisinden düğme kesmek, gerçek hayatta taklit edilecek bir oyun değil. Ortaokul çağındaki çocuklarla ve büyüklerle birlikte keyifle izlenebilir; sonrasında kavga, barış ve arkadaşlık üzerine güzel bir sohbet de açılabilir.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Louis Pergaud'nun 1915'te cephede öldüğünü bilerek bakınca, çocukların düğme ganimeti için yürüttüğü bu küçük savaş bambaşka bir anlam kazanıyor. Köyler arası rekabet; onur, sadakat ve ganimet gibi yetişkin dünyasının kavramlarını çocuk ölçeğine indirerek savaşın ne kadar keyfi, hatta gülünç bir tutku olduğunu gösteriyor. Yazarın militarizm karşıtlığı vaaz vermeden, mizahın içinden geçiyor. Hikâyenin 1994'te İrlanda'da, 2011'de yeniden Fransa'da çekilmesi de bu kırsal çocukluk alegorisinin farklı toplumlarda ve dönemlerde hâlâ karşılık bulduğunu düşündürüyor.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Yves Robert'in en dikkat çekici kararı, çocuk rollerini büyük ölçüde deneyimsiz genç oyunculara vermek. Bu tercih, profesyonel çocuk oyunculuğunun yapay parlaklığından kaçınarak filme neredeyse belgesel bir canlılık kazandırma imkânı taşıyor; Petit Gibus'nün romanda bile olmayan, dilbilgisi hatalı cümlesinin Fransa'da yaygın bir söze dönüşmesi de bu doğallığın seyirciyle ne kadar güçlü bağ kurduğunu gösteriyor. Jean Vigo Ödülü, filmin popüler bir komedinin ötesinde ciddiye alındığının işareti. Çekincem şu: çeteler arası çatışmaya dayalı bir yapı, birbirini izleyen karşılaşmalarla tekrara düşmeye yatkın ve bence yetişkin karakterler, kadrodaki güçlü adlara rağmen hikâyenin kenarında kalıyor.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar