Наша прича (Bizim Hikaye) (преведено)

Турска драмска серија Bizim Hikaye почела је да се емитује у септембру 2017, трајала је до маја 2019. и завршила је близу седамдесет епизода. Пројекат, снимљен под окриљем куће Medyapım у продукцији Фатиха Аксоја, припремљен је као домаће тумачење британске серије Shameless. Текст су написале Хатиџе Мерјем и Бану Киремитчи Бозкурт, а режисер је био Сердар Гозелекли.

У средишту приче је најстарија кћи Филиз, која мора да преузме одговорност за шесторо браће и сестара уместо оца алкохоличара пошто је мајка напустила кућу. Филиз, која ради више послова истовремено и труди се да одржи кућу, зближава се са тајанственим Баришем; међутим, то зближавање стално доводе на пробу Баришева мрачна прошлост и постојање једног полицајца који је заљубљен у Филиз.

Филиз тумачи Хазал Каја, а Бариша Бурак Дениз, док су у широкој глумачкој постави и Реха Озџан, Есра Безен, Неџат Ујгур, Зејнеп Селимоглу, Омер Севги, Сахра Шаш, Мелиса Донгел и Хазал Адијаман. Серија, која је у првој емитованој епизоди надмашила двадесет милиона гледања, стекла је широку публику у многим земљама, од Пакистана до Индије, од Балкана до Далеког истока.