Наша история (Bizim Hikaye) (перевод)

«Bizim Hikaye» — турецкий драматический сериал, вышедший в эфир в сентябре 2017 года и продолжавшийся до мая 2019 года, за которые было завершено почти семьдесят серий. Проект, снятый под крышей Medyapım при продюсерстве Фатиха Аксоя, подготовлен как местная версия британского сериала «Shameless». Текст написали Хатидже Мерьем и Бану Киремитчи Бозкурт, а режиссёром стал Сердар Гёзелекли.

В центре истории — старшая дочь семьи Филиз, которой после ухода матери из дома приходится вместо отца-алкоголика взять на себя ответственность за шестерых младших братьев и сестёр. Работая одновременно на нескольких работах и стараясь удержать дом на плаву, Филиз сближается с появившимся в её жизни загадочным Баришем; но это сближение постоянно подвергается испытанию из-за тёмного прошлого Бариша и присутствия влюблённого в Филиз полицейского.

Филиз играет Хазал Кая, Бариша — Бурак Дениз; в широком актёрском составе — Реха Озджан, Эсра Безен, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Омер Севги, Сахра Шаш, Мелиса Дёнгель и Хазал Адыйаман. Сериал, набравший в первой вышедшей в эфир серии более двадцати миллионов просмотров, обрёл широкую зрительскую аудиторию во многих странах — от Пакистана до Индии, от Балкан до Дальней Азии.