Notre histoire (Bizim Hikaye) (traduit)

« Notre Histoire » (Bizim Hikaye) est une série dramatique turque diffusée sur FOX à partir du 14 septembre 2017. Produite par Medyapım, elle a été réalisée par Fatih Aksoy, avec Serdar Gözelekli (et Koray Kerimoğlu pour la deuxième saison) à la réalisation. Le scénario est signé Hatice Meryem et Banu Kiremitçi Bozkurt. Tournée à Istanbul, la série est une adaptation turque de la série américaine « Shameless ». Composée de 70 épisodes, elle s'est achevée le 23 mai 2019.

Au cœur de l'histoire se trouve Filiz Elibol, une jeune femme abandonnée par sa mère et contrainte d'assumer le rôle de père et de mère auprès de ses cinq frères et sœurs, en l'absence de son père alcoolique, Fikri. Cumulant les petits boulots et persuadée que l'amour n'a pas sa place dans sa vie, Filiz rencontre le mystérieux Savaş (Barış), qui prend soin d'elle et de sa famille. Leur relation est constamment mise à l'épreuve par le passé trouble de Savaş et l'intervention de Cemil, un policier amoureux de Filiz.

La série, avec Hazal Kaya et Burak Deniz, présente également Reha Özcan, Esra Bezen, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Ömer Sevgi, Sahra Şaş, Melisa Döngel et Hazal Adıyaman dans son casting. Atteignant plus de vingt millions de vues dès son premier épisode, la production a été diffusée dans de nombreux pays, du Pakistan à l'Inde, et de la Bosnie-Herzégovine au Vietnam, touchant un large public.