داستان ما (Bizim Hikaye) (ترجمه‌شده)

داستان ما (Bizim Hikaye) یک سریال درام ترکی است که پخش آن از ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۷ از شبکه فاکس آغاز شد. این سریال که توسط مدیاپیم تهیه شده، توسط فاتح آکسوی کارگردانی شده و سردار گوزلکلی (و کورای کریم اوغلو در فصل دوم) کارگردانی آن را بر عهده داشته‌اند. فیلمنامه آن توسط خدیجه مریم و بانو کیرمیتچی بوزکورت نوشته شده است. این سریال که در استانبول فیلمبرداری شده، اقتباسی ترکی از سریال آمریکایی «بی‌شرم» است. این سریال که ۷۰ قسمت داشت، در ۲۳ مه ۲۰۱۹ به پایان رسید.

در قلب داستان، فیلیز الیبول، زن جوانی که مادرش او را رها کرده و مجبور است به جای پدر الکلی‌اش، فکری، برای پنج خواهر و برادرش هم نقش مادر و هم نقش پدر را بازی کند، قرار دارد. فیلیز که چندین شغل دارد و معتقد است جایی برای عشق در زندگی‌اش وجود ندارد، با ساواش (باریش) مرموز آشنا می‌شود که از او و خانواده‌اش مراقبت می‌کند. این رابطه دائماً توسط گذشته تاریک ساواش و مداخله جمیل، افسر پلیسی که عاشق فیلیز است، مورد آزمایش قرار می‌گیرد.

در این سریال با بازی هازال کایا و بوراک دنیز، رها اوزجان، اسرا بزن، نجات اویگور، زینپ سلیم اوغلو، اومر سوگی، صحرا شاش، ملیسا دونگل و هازال آدییامان نیز در آن حضور دارند. این محصول با رسیدن به بیش از بیست میلیون بازدید با اولین قسمت خود، در بسیاری از کشورها، از پاکستان تا هند و از بوسنی و هرزگوین تا ویتنام پخش شده و مخاطبان زیادی را به دست آورده است.