Arkëtar biletash (Gişe Memuru) (përkthyer)

Gişe Memuru është një film dramatik turk i vitit 2010 me firmën e BKM Film-it, i shkruar dhe i regjisuar nga Tolga Karaçelik. Prodhimi, xhirimet e të cilit përfunduan pak para se sportelet manuale të Urës së Bosforit të kalonin në sistem automatik, frymëzohet nga jeta monotone e punonjësve të sporteleve të urës. Filmi doli në kinema më 6 maj 2011.

Historia ndjek Kenan-in e mbyllur në vetvete, që punon në sportelet e Çatalca-s dhe jeton me të atin; për babanë e sëmurë nga zemra të Kenan-it, i cili në vend që të komunikojë me njerëzit strehohet te ëndrrat e veta, kujdeset Nurgül-i, llafazane dhe e ngrohtë si nënë, që e njeh familjen prej vitesh. Jeta monotone e Kenan-it ndryshon ditën kur shefi i ri i operimeve vjen për të kontrolluar Çatalca-n. Krahas Serkan Ercan-it në rolin kryesor janë Nergis Öztürk, Nur Fettahoğlu dhe Sermet Yeşil. Filmi fitoi në Festivalin e 47-të të Filmit Altın Portakal të Antalya-s çmimet për Filmin më të Mirë Debutues, Drejtorin më të Mirë të Fotografisë dhe Aktorin më të Mirë.