Kthehu prapa (Geri Dön) (përkthyer)

Geri Dön, i regjisuar nga Orhan Elmas, është një film turk i vitit 1987; skenari i përket Erdoğan Tünaş. Prodhimi, ku mbizotëron ana emocionale, dramatike dhe psikologjike, trajton temën e dashurisë së ndaluar, që Yeşilçam e përpunonte shpesh në atë kohë, në kuadrin e një ndryshimi moshe dhe të një konflikti brenda familjes. Filmi, me producent Sezer İnanoğlu, mban firmën e Sezer Film dhe tërheq vëmendjen me muzikën e Sezen Aksu.

Në qendër të historisë është Gamze, me prejardhje të varfër; në rolin e saj shihet Hülya Avşar. Gamze martohet me Sedatin (Efgan Efekan), një biznesmen të moshuar por të pasur, dhe kështu arrin një jetë të rehatshme. Kur Sedati pëson infarkt, i biri Kenan (Reha Yeprem), që jeton jashtë vendit, vjen ta shohë babanë. Kenani ia fal zemrën njerkës së tij Gamze me shikimin e parë dhe brenda disa ditësh ia hap ndjenjat. Edhe Gamze ka të njëjtat ndjenja, por duhet t'i fshehë. Në distribucion janë gjithashtu Merih Fırat (Nazan), Cem Erman (Tarık Kaya) dhe Yüksel Gözen (Ekrem).

Drejtori i fotografisë është Rafet Şiriner. Si në shumë filma të kohës, edhe në këtë film aktorët kryesorë nuk flasin me zërat e tyre, por me zërat e aktorëve të dublazhit: Hülya Avşarin e ka dubluar Jeyan Mahfi Tözüm, Reha Yeprem Erhan Yazıcıoğlu, Efgan Efekanin Pekcan Koşar.