Întoarce-te (Geri Dön) (tradus)

Geri Dön, regizat de Orhan Elmas, este un film turcesc din 1987; scenariul îi aparține lui Erdoğan Tünaş. Producția, în care predomină latura sentimentală, dramatică și psihologică, abordează tema iubirii interzise, frecvent tratată atunci de Yeşilçam, în cadrul unei diferențe de vârstă și al unui conflict în sânul familiei. Produs de Sezer İnanoğlu, filmul poartă semnătura Sezer Film și atrage atenția prin muzica lui Sezen Aksu.

În centrul poveștii se află Gamze, provenită dintr-un trecut sărac; în rol apare Hülya Avşar. Gamze se căsătorește cu Sedat (Efgan Efekan), un om de afaceri în vârstă, dar înstărit, și ajunge astfel la o viață comodă. După ce Sedat are un infarct, fiul său Kenan (Reha Yeprem), care trăiește în străinătate, vine să-și vadă tatăl. Kenan își pierde inima din prima privire pentru mama sa vitregă, Gamze, și în câteva zile își mărturisește sentimentele. Gamze nutrește aceleași sentimente, dar este nevoită să le ascundă. În distribuție apar de asemenea Merih Fırat (Nazan), Cem Erman (Tarık Kaya) și Yüksel Gözen (Ekrem).

Directorul de imagine este Rafet Şiriner. Ca în multe filme ale vremii, și aici interpreții principali nu vorbesc cu vocile lor, ci cu vocile unor actori de dublaj: pe Hülya Avşar a dublat-o Jeyan Mahfi Tözüm, pe Reha Yeprem Erhan Yazıcıoğlu, iar pe Efgan Efekan Pekcan Koşar.