Për një moment (For a Moment) (përkthyer)

Për një moment lirie (titulli origjinal: Ein Augenblick Freiheit / Pour un instant la liberté) është një film dramë i vitit 2008, i shkruar dhe i drejtuar nga regjisori austriako-iranian Arash T. Riahi. Një bashkëprodhim midis Francës, Austrisë dhe Turqisë, filmi përdor gjuhët turke, persiane, kurde dhe angleze; historia zhvillohet kryesisht në Ankara.

Filmi ndjek udhëtimet e tre grupeve të ndryshme refugjatësh që arritën të arratisen nga Irani dhe Iraku: një çift i martuar me një fëmijë të vogël, dy të rinj që nisen me dy fëmijë dhe dy burra që mbeten miq pavarësisht dallimeve të tyre. Me lirinë në dispozicion, të gjithë e gjejnë veten të bllokuar në Turqi; të dënuar me një pritje të pasigurt ndërsa presin me padurim miratimin e kërkesave të tyre për azil. Riahi portretizon dramën e atyre që detyrohen të emigrojnë dhe gjendjen e përkohshme dhe të brishtë të refugjatëve në një mënyrë që është njëkohësisht tragjike dhe ndonjëherë humoristike.

I prodhuar nga Veit Heiduschka dhe me muzikë nga Karuan, filmi ka tërhequr vëmendje të konsiderueshme në festivale ndërkombëtare, duke fituar çmime të shumta, përfshirë Golden Zenith për filmin më të mirë të parë në Festivalin Botëror të Filmit në Montreal, Golden Eye në Festivalin e Filmit në Cyrih dhe çmimin për filmin më të mirë austriak të vitit në Festivalin e Filmit në Vjenë. Aktorët turq në kast përfshijnë Cengiz Bozkurt, Ezgi Asaroğlu, Numan Acar dhe Muhammed Cangören.