Για μια στιγμή ελευθερία (For a Moment) (μεταφρασμένο)

Το «Για μια Στιγμή Ελευθερίας» (πρωτότυπος τίτλος: Ein Augenblick Freiheit / Pour un instant la liberté) είναι μια δραματική ταινία του 2008, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Αυστρο-Ιρανού σκηνοθέτη Arash T. Riahi. Μια συμπαραγωγή μεταξύ Γαλλίας, Αυστρίας και Τουρκίας, η ταινία χρησιμοποιεί τουρκικές, περσικές, κουρδικές και αγγλικές γλώσσες. Η ιστορία διαδραματίζεται σε μεγάλο βαθμό στην Άγκυρα.

Η ταινία ακολουθεί τα ταξίδια τριών ξεχωριστών ομάδων προσφύγων που κατάφεραν να δραπετεύσουν από το Ιράν και το Ιράκ: ένα παντρεμένο ζευγάρι με ένα μικρό παιδί, δύο νέοι που ξεκινούν με δύο παιδιά και δύο άνδρες που παραμένουν φίλοι παρά τις διαφορές τους. Με την ελευθερία να τους περιμένει, όλοι βρίσκονται αποκλεισμένοι στην Τουρκία. Καταδικασμένοι σε μια αβέβαιη αναμονή καθώς περιμένουν με αγωνία την έγκριση των αιτήσεών τους για άσυλο. Η Ριάχι απεικονίζει το δράμα όσων αναγκάζονται να μεταναστεύσουν και την προσωρινή, εύθραυστη κατάσταση των προσφύγων με έναν τρόπο που είναι ταυτόχρονα τραγικός και κατά καιρούς χιουμοριστικός.

Σε παραγωγή του Veit Heiduschka και με μουσική του Karuan, η ταινία έχει προσελκύσει σημαντική προσοχή σε διεθνή φεστιβάλ, κερδίζοντας πολλά βραβεία, όπως το Golden Zenith για την καλύτερη πρώτη ταινία στο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μόντρεαλ, το Golden Eye στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Ζυρίχης και το βραβείο καλύτερης αυστριακής ταινίας της χρονιάς στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βιέννης. Στο καστ συμμετέχουν οι Τούρκοι ηθοποιοί Cengiz Bozkurt, Ezgi Asaroğlu, Numan Acar και Muhammed Cangören.