Για μια στιγμή ελευθερία (Pour un instant, la liberté) (μεταφρασμένο)

Ο αυστριακο-ιρανός σκηνοθέτης Arash T. Riahi έκανε το 2008 την πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία μυθοπλασίας, For a Moment· στα γερμανικά φέρει τον τίτλο Ein Augenblick Freiheit και στα γαλλικά Pour un instant, la liberté. Το δράμα, συμπαραγωγή Αυστρίας, Γαλλίας και Τουρκίας, διαρκεί περίπου 110 λεπτά. Στην ταινία μιλιούνται τουρκικά, φαρσί και κουρδικά. Το σενάριο το έγραψε επίσης ο ίδιος ο σκηνοθέτης. Η ταινία, που χρειάστηκε περίπου πέντε χρόνια για να ολοκληρωθεί, προβλήθηκε στις αίθουσες της Αυστρίας και της Γαλλίας και συνάντησε το κοινό σε πάνω από είκοσι διεθνή φεστιβάλ.

Η ιστορία ακολουθεί τον δρόμο τριών διαφορετικών ομάδων προσφύγων που διέφυγαν από το Ιράν και το Ιράκ. Αυτοί οι άνθρωποι, που νομίζουν ότι είναι πολύ κοντά στην ελευθερία, εγκλωβίζονται στην Άγκυρα και περιμένουν με αβεβαιότητα το αποτέλεσμα των αιτήσεων ασύλου τους. Ο Riahi αφηγείται την εύθραυστη και προσωρινή κατάσταση της αναγκαστικής μετανάστευσης με ύφος που είναι συγχρόνως μελαγχολικό και, κατά διαστήματα, χαμογελαστό. Στο καστ συμμετέχουν οι Navíd Akhavan, Behi Djanati Atai, Fares Fares, Ezgi Asaroğlu, Muhammed Cangören, Michael Niavarani, Johannes Silberschneider, Hülya Gülşen Irmak, Cengiz Bozkurt, Numan Acar, Kerem Atabeyoğlu και Nusret Çetinel.

Η ταινία κέρδισε το βραβείο κοινού στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Τρόμσο και απέσπασε επαίνους και σε πολλά άλλα φεστιβάλ. Η Αυστρία επέλεξε την ταινία ως υποψήφια της χώρας για την τελετή των Όσκαρ του 2009.